-
1 wire list
таблица монтажных соединений
монтажная таблица
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > wire list
-
2 wire list
-
3 chart
tʃɑ:t
1. сущ.
1) мор.;
авиац. карта
2) график, диаграмма, схема, таблица, чертеж to compile a chart ≈ составить таблицу, сделать чертеж, начертить график barometric chart ≈ метеорологическая таблица clinical chart ≈ история болезни genealogical chart ≈ генеалогическое древо statistical chart ≈ статистическая диаграмма wall chart ≈ настенная карта bar chart ≈ гистограмма, столбчатая диаграмма eye chart ≈ таблица для проверки зрения Syn: graph, diagram
3) обычно мн. ранжированный список, реестр to be number one on the charts ≈ быть первым в списках
4) муз. аранжировка;
партия в аранжировке
2. гл.
1) наносить на карту
2) составлять карту, строить план chart out
3) входить в приоритетный список the song was charted for three months ≈ эта песня была в списке самых популярных в течение трех месяцев морская карта;
- Admiralty * морская карта;
- Marine Survey * (военно-) морская карта;
- * equipment комплект карт карта;
- aviation * аэронавигационная /полетная/ карта - comprehensive * подробная карта;
- target * (военное) карта с целеуказаниями;
- * paper картографическая бумага;
- * reference ссылка на карту диаграмма, схема;
таблица;
план, график;
номограмма;
- colour * (полиграфия) таблица цветов;
цветной тест;
- temperature * (медицина) температурный листок;
- * of the patient история болезни, скорбный лист;
(кинематографический) (фотографическое) тест-таблица, испытательная таблица (the *s) "таблицы", списки наиболее популярных пластинок, книг;
список шлягеров, бестселлеров;
- to be on the *s пользоваться успехом у публики, быть популярным (устаревшее) хартия, грамота;
документ наносить на карту;
картировать чертить, составлять карту составлять таблицу, диаграмму, схему, график, план намечать;
планировать alignment ~ номограмма band ~ ленточный график bar ~ гистограмма bar ~ столбиковая диаграмма ~ диаграмма, схема, чертеж, таблица;
barometric chart метеорологическая таблица breakeven ~ график безубыточности breakeven ~ график определения точки критического объема производства breakeven ~ график рентабельности bubble ~ схема с кружками и стрелками cell ~ клеточная диаграмма chart блок-схема ~ график ~ диаграмма, схема, чертеж, таблица;
barometric chart метеорологическая таблица ~ диаграмма ~ карта;
меркаторская карта ~ карта ~ морская карта ~ наносить на карту;
составлять карту ~ номограмма ~ план ~ планировать ~ составлять график ~ составлять диаграмму ~ составлять карту ~ составлять план ~ составлять схему ~ составлять таблицу ~ схема ~ таблица ~ чертеж ~ attr.: ~ room мор. штурманская рубка ~ of accounts план бухгалтерских счетов ~ of accounts схема группировки и кодирования счетов ~ of accounts таблица счетов ~ attr.: ~ room мор. штурманская рубка circular ~ круговая диаграмма circular ~ секторная диаграмма communication ~ вчт. схема соединений control-flow ~ вчт. блок-схема алгоритма cycle ~ периодический график dot ~ точечная диаграмма flow ~ вчт. блок-схема flow ~ блок-схема flow ~ график последовательности технологических операций flow ~ карта производственного процесса graphic ~ вчт. графическое изображение grid ~ координатная сетка hierarchy ~ иерархическая схема hospital ~ история болезни hospitalsheet: hospitalsheet =hospital chart layout ~ монтажная схема layout ~ вчт. монтажная схема line ~ полигр. график кривой load ~ вчт. диаграмма распределения нагрузки logic ~ вчт. логическая блок-схема multiple bar ~ гистограмма для нескольких признаков nautical ~ морская карта organization ~ организационная структура organization ~ организационная схема organization ~ устав organizational ~ структура организации pie ~ круговая диаграмма pie ~ секторная диаграмма plugboard ~ вчт. схема коммутации poisson ~ кривая пуассоновского распределения process ~ календарный график технологического процесса process ~ маршрутная карта process ~ схема последовательности операций progression ~ вчт. схема порождения программы run ~ вчт. схема прогона scatter ~ график разброса spacing ~ вчт. схема формата strip ~ ленточная диаграмма structure ~ структурная схема time ~ временная диаграмма timing ~ временная диаграмма tree ~ древовидная схема trend ~ график тренда trouble ~ таблица неисправностей -
4 chart
[tʃɑ:t]alignment chart номограмма band chart ленточный график bar chart гистограмма bar chart столбиковая диаграмма chart диаграмма, схема, чертеж, таблица; barometric chart метеорологическая таблица breakeven chart график безубыточности breakeven chart график определения точки критического объема производства breakeven chart график рентабельности bubble chart схема с кружками и стрелками cell chart клеточная диаграмма chart блок-схема chart график chart диаграмма, схема, чертеж, таблица; barometric chart метеорологическая таблица chart диаграмма chart карта; меркаторская карта chart карта chart морская карта chart наносить на карту; составлять карту chart номограмма chart план chart планировать chart составлять график chart составлять диаграмму chart составлять карту chart составлять план chart составлять схему chart составлять таблицу chart схема chart таблица chart чертеж chart attr.: chart room мор. штурманская рубка chart of accounts план бухгалтерских счетов chart of accounts схема группировки и кодирования счетов chart of accounts таблица счетов chart attr.: chart room мор. штурманская рубка circular chart круговая диаграмма circular chart секторная диаграмма communication chart вчт. схема соединений control-flow chart вчт. блок-схема алгоритма cycle chart периодический график dot chart точечная диаграмма flow chart вчт. блок-схема flow chart блок-схема flow chart график последовательности технологических операций flow chart карта производственного процесса graphic chart вчт. графическое изображение grid chart координатная сетка hierarchy chart иерархическая схема hospital chart история болезни hospitalsheet: hospitalsheet =hospital chart layout chart монтажная схема layout chart вчт. монтажная схема line chart полигр. график кривой load chart вчт. диаграмма распределения нагрузки logic chart вчт. логическая блок-схема multiple bar chart гистограмма для нескольких признаков nautical chart морская карта organization chart организационная структура organization chart организационная схема organization chart устав organizational chart структура организации pie chart круговая диаграмма pie chart секторная диаграмма plugboard chart вчт. схема коммутации poisson chart кривая пуассоновского распределения process chart календарный график технологического процесса process chart маршрутная карта process chart схема последовательности операций progression chart вчт. схема порождения программы run chart вчт. схема прогона scatter chart график разброса spacing chart вчт. схема формата strip chart ленточная диаграмма structure chart структурная схема time chart временная диаграмма timing chart временная диаграмма tree chart древовидная схема trend chart график тренда trouble chart таблица неисправностей -
5 setup diagram
схема настройки; таблица настройки; диаграмма соединений -
6 fised-pattern wiring
wiring diagram — монтажная схема, схема соединений
wiring card — монтажная карта; карта монтажных соединений
English-Russian dictionary of Information technology > fised-pattern wiring
-
7 plate
1) пластинка
2) анод радиолампы
3) витринный
4) жесть
5) пластина
6) пластиночный
7) плита
8) плитный
9) тарелка
10) толстолистовый
11) толстый
12) фотопластинка
13) анодный
14) плата
15) покрывать металлом
16) таблица
17) штамп
18) монтажная плата
19) обкладка
20) покрыть
21) пластинчатый
22) листовой
23) диск
24) дисковый
25) <metal.> лист
– accessory plate
– anchor plate
– aperture plate
– apron plate
– armor plate
– background plate
– backing plate
– baffle plate
– ballasting plate
– battery plate
– bench plate
– bending plate
– boiler plate
– bottom plate
– boundary plate
– breaker plate
– bubble cap plate
– bumper plate
– buttock plate
– cam plate
– capacitor plate
– chyck plate
– clamp plate
– clamping plate
– clutch plate
– collar plate
– collotype plate
– continuous plate
– cooling plate
– copper plate
– core plate
– corner plate
– coveler plate
– cover plate
– crank plate
– cutter plate
– dash plate
– deck plate
– detachable plate
– dial plate
– distribution plate
– dressing plate
– duplicate plate
– embossing plate
– face plate
– feed plate
– ferrite plate
– finger plate
– flange plate
– floor plate
– foot plate
– gage plate
– gauge of plate
– gripping plate
– ground plate
– guard plate
– gusset plate
– half-wave plate
– halftone plate
– hot plate
– hull plate
– impingement plate
– index plate
– ink plate
– intaglio plate
– jaw plate
– jig plate
– joint plate
– lantern plate
– lifting plate
– lining plate
– link plate
– master plate
– number plate
– offset plate
– orifice plate
– original plate
– parallel-sided plate
– pasted plate
– pattern plate
– pavement plate
– pelletizing plate
– plate absorber
– plate air heater
– plate amalgamator
– plate battery
– plate camera
– plate cap
– plate characteristic
– plate clutch
– plate cooler
– plate coupling
– plate current
– plate detection
– plate dissipation
– plate drier
– plate follower
– plate glass
– plate granulator
– plate keying
– plate load
– plate mill
– plate modulation
– plate mold
– plate negative
– plate protector
– plate reactor
– plate resistance
– plate roll
– plate rolling
– plate shears
– plate steel
– plate supply
– plate the crystal
– plate voltage
– pole plate
– poling plate
– printing plate
– punch a plate
– quarter-wave plate
– quartz plate
– ramp plate
– rapping plate
– relief plate
– rigidity of plate
– roll up plate
– sandwich plate
– scale plate
– screw plate
– scroll plate
– sheared plate
– short plate
– side plate
– sketch plate
– sole plate
– solid plate
– spinner plate
– stealer plate
– stereotype plate
– stiffening plate
– stove plate
– stripping plate
– swash plate
– thin plate
– thrust plate
– tie plate
– transom plate
– tube plate
– valve plate
– vernier plate
– wear plate
– wearing plate
– wet plate
– whirl plate
– wobble plate
common-grounded plate amplifier — усилитель с катодной нагрузкой
plate electrostatic precipitator — пластинчатый электрофильтр
submerged distribution plate — затопленный пароприемный лист
-
8 diagram
['daɪəgræm]1) Общая лексика: график, графический, диаграмма, изображать графически или схематически, изображать схематически, представлять в виде диаграммы, представлять в виде схемы, составить диаграмму, составлять диаграмму, составлять диаграмму или схему, схема, схематически изобразить, чертёж (объяснительный)2) Компьютерная техника: вычерчивать диаграмму график3) Морской термин: демонстрационная схема, макет, монтажная схема, проекция4) Медицина: графическое изображение5) Техника: изображать; схема, составлять схему, составлять чертёж, строить график, строить диаграмму, характеристика, эпюра6) Строительство: составлять эпюру7) Математика: представлять графически, таблица8) Бухгалтерия: схематически изображать, схематически представлять9) Автомобильный термин: план10) Вычислительная техника: вычерчивать диаграмму, графическое представление11) Иммунология: схема (напр. кроветворения)12) Картография: сборная таблица листов карты13) Деловая лексика: изображать графически14) Бурение: пояснительный чертёж15) Нефтепромысловый: схематическое изображение16) Контроль качества: (пояснительный) чертёж17) Общая лексика: рисунок (данное слово употребляется редко, если это явно иллюстрация, а не схема или чертеж), схема (иногда чертеж)18) Макаров: вычерчивать график, макет вёрстки, развёртка, схема спуска, электрическая схема, эпюра (график), схема (графическое изображение, чертеж), график (изображение)19) SAP.тех. схематическое представление -
9 setup diagram
1) Строительство: монтажная схема2) Вычислительная техника: диаграмма соединений (в аналоговой ЭВМ), схема настройки, таблица настройки3) Деловая лексика: блок-схема -
10 setup sheet
1) Техника: монтажная схема, схема коммутации, таблица настройки2) Полиграфия: монтажный лист с указаниями для расположения полос3) Вычислительная техника: карта коммутации блоков, карта набора4) Машиностроение: карта наладки5) Бытовая техника: коммутационная схема6) Автоматика: карта наладки (при переходе на обработку очередной детали) -
11 card
1. n картаtrump card — козырная карта, козырь
card code — код карты; перфокарточный код
2. n карты, карточная играcard session — встреча для игры в карты;
3. n карточка; визитная карточка; открыткаwedding card — извещение о предстоящем бракосочетании; приглашение на свадьбу
4. n билет, приглашение5. n формуляр; ярлык6. n меню; карта винaperture card — апертурная, просветная, микрофильмовая карта
7. n программа8. n номер программы9. n диаграмма; картаwiring card — монтажная карта; карта монтажных соединений
card feed — подача карт; ввод карт; механизм подачи карт
interface card — интерфейсная плата; интерфейсная карта
10. n картушка компаса11. n разг. документы,объявление ; заявление ; публикация; анонс
12. n разг. человек, «тип», субъектcool card — нахал, наглец
odd card — чудак, странный тип, человек с причудами
13. n вчт. перфорационная карта, перфокарта14. n вчт. платаa house of cards — карточный домик, нечто эфемерное
to be in the cards — быть назначенным судьбой; предстоять
it is in the cards — этого не миновать; этого надо ожидать: это должно произойти
not on the cards — не судьба, не суждено
memory card — плата памяти; плата запоминающего устройства
gate/flip-flop card — плата с последовательностной логикой
card module — ячейка; типовой элемент замены; модуль платы
15. v амер. выписывать на карточку16. v амер. прикреплять ярлыки17. v амер. сл. требовать документ, в котором указан возраст данного лицаcard input — ввод с карт; входные данные на картах
18. n текст. карда, игольчатая лента19. v текст. чесать, прочёсывать, кардоватьСинонимический ряд:1. cardboard (noun) badge; calling card; card stock; cardboard; greeting card; identification card; playing card; postcard; ticket2. menu (noun) carte du jour; menu3. program (noun) agenda; calendar; docket; program; programma; schedule; sked; timetable4. wag (noun) comedian; humorist; joker; wag; zany5. schedule (verb) schedule; sked -
12 hardware
1. n скобяные изделия; металлоизделия, метизы2. n вчт. аппаратное, техническое обеспечение или оснащениеhardware emulator — эмулятор аппаратуры; аппаратный эмулятор
3. n вчт. элементы электронных устройств; «хардвер», «железки»hardware engineer — специалист по ЭВМ, электронщик
chest hardware — «нагрудные железки», медали, знаки отличия
4. n тех. механическая конструкция, арматура5. n тех. аппаратное оборудование; приборыbare hardware — "голое" оборудование; "голая" аппаратура
6. n тех. воен. материальная часть; боеприпасы; оружие; вооружение7. n тех. шутл. ордена, медали, нагрудные знаки, знаки отличия; «побрякушки»8. n тех. амер. сл. спиртной напитокСинонимический ряд:brace (noun) angle iron; brace; bracket; console; l joint; prop; shelf bracket; strut; support -
13 scheme
1. схема; план; проект; планировать; проектировать2. система
См. также в других словарях:
таблица монтажных соединений — монтажная таблица — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы монтажная таблица EN wire list … Справочник технического переводчика
Внекорабельная деятельность космонавтов (таблица) — Основная статья: Выход в открытый космос Содержание 1 Введение 2 Выходы с 1 го по 50 й (1965 1984 годы) … Википедия
ГОСТ Р МЭК 60204-1-2007: Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1. Общие требования — Терминология ГОСТ Р МЭК 60204 1 2007: Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1. Общие требования оригинал документа: TN систем питания Испытания по методу 1 в соответствии с 18.2.2 могут быть проведены для каждой цепи… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Мебельные петли — Установленная накладная четырёхшарнирная петля системы «Замочная скважина» на крестообразной монтажной планке. В планке имеются две пары крепёжных отверстий (обозначены А и В) для возможности симметричного монтажа планок по разные стороны одной… … Википедия
ГОСТ 28668-90 Э: Низковольтные комплектные устройства распределения и управления. Часть 1. Требования к устройствам, испытанным полностью или частично — Терминология ГОСТ 28668 90 Э: Низковольтные комплектные устройства распределения и управления. Часть 1. Требования к устройствам, испытанным полностью или частично оригинал документа: 7.7. Внутреннее разделение НКУ ограждениями или перегородками… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТСН 31-317-99: Культурно-зрелищные учреждения. г. Москва — Терминология ТСН 31 317 99: Культурно зрелищные учреждения. г. Москва: 4.142. Видеозалы индивидуального назначения (видеокабины) предназначены для демонстрации программ, записанных на видеокассеты и видеодиски. Число мест в видеокабинах… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Применение — 10.7.1. Применение Устройства аварийной остановки должны быть легкодоступными и устанавливаться на каждом пульте управления и в других местах управления, откуда может инициироваться аварийная остановка (исключение см. 9.2.7.3). Источник: ГОСТ Р… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Золотая Нива (станция метро) — У этого термина существуют и другие значения, см. Золотая Нива (значения). «Золотая Нива» Дзержинская линия Новосибирский метрополитен … Википедия
Борисово (станция метро) — У этого термина существуют и другие значения, см. Борисово. Координаты: 55°37′59″ с. ш. 37°44′36″ в. д. / 55.633056° с. ш … Википедия
Герметик — Герметик пастообразная или вязкотекучая композиция на основе полимеров или олигомеров, которую наносят на болтовые, заклепочные и другие соединения с целью предотвращения утечки рабочей среды через зазоры конструкции и гидроизоляции.… … Википедия
История Мариуполя в советский период — Основная статья: Мариуполь#История Содержание 1 Мариуполь Революционный. 1917 1920 год 1.1 Установление советской власти … Википедия